FC2ブログ
 

『美しいマゲローネのロマンス』の夕べ

     バリトン吉江忠男1   イェルク・デームス   江守徹

 むかしむかし、プロヴァンス地方を支配する貴族の館に素敵な青年が居ました。名前はペーター。ブロンドの髪に碧い瞳、剣を執れば剛勇無双、若い娘たちは彼の姿を眺めては切ない溜息をつくばかりです。ある日、ペーターは吟遊詩人の勧めに従い、供も連れずに独り旅に出ます。母は、あなたが最も愛する人に巡り会ったとき、これを渡しなさいと家宝の指輪を渡しました。愛馬の蹄の音が青年の希望に満ちた旅立ちを祝福するように、プロヴァンスの碧空に快く響きます……
 
 江守徹の抑えの利いた朗読によって15章に分けられた物語が展開する。1章の朗読が終わるとイェルク・デームスの流麗なピアノに乗って吉江忠男のバリトンが、静まりかえった津田h-ルに響く。

 ペーターはナポリ王国での騎士の試合に優勝するが、その凛々しい姿に一目惚れした王女マゲローネとの間に激しい恋に落ち、指輪を彼女に渡す。しかし王は身分を明かさないペーターとの交際を許さない。二人は遂に駆け落ちを決意する。旅に疲れた二人が海岸の丘で仮眠している隙に、大切な指輪を鴉に奪われてしまう。ペーターは眠っているマゲローネをそのままにして鴉を追いかける。海上の岩に鴉を追い詰めたペーターはボロ船で鴉に近付くが、折りしも押し寄せる大波に舟が転覆して海に投げ出される。
 目覚めたマゲローネは彼の居ないのに気付くが、いくら待っても帰ってこない。
必死でペーターを探し回る王女。何日か経って疲れ果てた彼女の目に、粗末な小屋が留まる。マルゲローネは小屋の老夫婦に救われ、そこで暮らし始める。
 一方、遭難したペーターは海賊船に助けられるが、異教徒の王に奴隷として売られる。王女を忘れられないペーターは、ある夜必死で逃げ出し、数々の苦難の末に一軒の小屋を見下ろす丘に辿り着く。小屋の前から聞き覚えのある歌声が聞こえてくる。それは紛れも泣く、愛するマルゲローネの声であった。

 歌曲は全てドイツ語で歌われるから、解るのは人の名前とモルゲンとメッチェンくらいで他はまるで解らない。それが幸いした。江守の朗読で物語の展開が解るから、あとはデームスのピアノと吉江の歌声だけに神経を集中させていればいい。まことに快適なリサイタルであった。今夜は長唄・東声会に招待して下さる友人夫妻を返礼のためにご招待したのだが、お二人ともたいへん喜んで下さった。

帰途、新宿・柿傳で晩い夕食。一日遅れだがライオンズの優勝に乾杯!

*出演者の紹介は、先月29日のブログに掲載してあります。
*会場は撮影禁止ですので、写真は全て参考写真です。


スポンサーサイト








※ スパム対策の為、暫くの間コメントは承認制にさせていただいております。
  コメントを頂いてから表示までにお時間をいただく場合がございますが、
  何卒ご理解くださいますよう、お願い致します。(管理人)

by 杜の小径  at 01:05 |  日記 |  comment (4)  |   |  page top ↑
Comments

No title

 こんにちは。
 コンサートから戻られてさっそくに日記にコンサートの様子を書かれているなんてそのエネルギーと筆の速さにびっくりです。コンサート楽しんで頂けて、私もほっとしました。

 歌詞の内容は、私にもちんぷんかんぷんでした。でも我夢さんが書かれているように、江守徹さんの一語一語明快でめりはりに富んだ朗読は、まさに「王子様とお姫様」物語の絵本をひもとくようで、イメージが膨らみ、その分吉江さんの豊かな表現と歌声・メロディーに集中して聴く事ができました。

「マゲローネ」を全曲暗唱して歌うのは、吉江さんがおそらく本邦初めてだと、ご本人からも伺いました。難曲をこなされた吉江さんに私も思わず大きな拍手を送りました。
by Toko 2008/11/11 17:05  URL [ 編集 ]

No title

 Tokoさん、お礼が遅くなりましたが、チケットの
ご配慮、有難うございました。それに素敵なお土産
まで戴いて恐縮しています。

 吉江さんが一度も譜面を見ることなく、全15曲を
唄いきられたのには驚きました。それにペーターは
勇壮に、マゲローネの場合は優しく唄い分けられた
歌唱力に今更ながら感心しました。

 ご招待したお二人も、大変喜んで下さいました。
代わってお礼を申し上げます。
by 杜詩夫 2008/11/11 19:47  URL [ 編集 ]

No title

こんばんは。読んでいてとてもロマンチックで素敵なストーリーだなあ、と思ってしまいました。歌で聴いたらきっと最高でしょうね。

 ライオンズの優勝に乾杯と最後に書いてあったので、私もライオンズの優勝を喜んでいるので、嬉しくなりました。
by ユナ 2008/11/11 21:41  URL [ 編集 ]

No title

 ユナさん、こんばんは。いや、もう「お早う」の時刻ですね。

 6年前まで所沢に住んでいたので、しぜんにライオンズを
応援するようになりました。

 それと、頑固なアンチ巨人なんです。各球団から金にあかして
エース、4番打者を引っこ抜いてくる強引さが大、大、大嫌いです。
しかも彼らを使い捨てにする非情さに我慢できません。

 来年も応援して下さいね。
by 杜詩夫 2008/11/12 02:35  URL [ 編集 ]
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

杜の小径

Author:杜の小径

杜のMENU
最近の記事
最近のコメント
月別アーカイブ
カテゴリー
カウンター